High, higher, Shanghai

"Hva i all verden skal du der å gjøre?!" var de fleste bemerkningene jeg fikk da jeg bestemte meg for å flytte til Kina for snart ett år siden.

Landet er for mange bare kjent ved navn og nyheter. Jeg har alltid vært fasinert av "Midtens Rike". Helt siden barnehagen, faktisk. Vi planla å rømme, og skulle grave oss ned til Kina fra sandkassen. Tvers gjennom, til den andre siden av jordkloden, der alt er bakvendt.

Vel, jeg kom meg hit til slutt, og akter å bli her så lenge som lånekassen gjør det mulig.


Bakvendtland

Og hva i all verden jeg gjør her, er å studere mandarin. Målet er i utgangspunktet å bli kineser, men her ligger det noen fysiske begrensninger. Mentalt må du omstille deg fullstendig, og endelig kan to år med studier av interkulturell forståelse gi uttelling. 

En kineser spytter en snørrklyse to millimeter fra de nye støvlettene. Fem andre kinesere presser seg foran deg i billettkøen.

"Det er ikke feil, det er bare annerledes."

Jeg vet ikke hvor mange ganger i løpet av en dag jeg sier nettopp dette, både til meg selv og venner. Når taxisjåføren prøver å lure deg for ørtende gang, er det etter hvert vanskelig å overbevise seg selv om dette. Kinesisk kultur har lenge vært isolert fra vestlig innflytelse, og stikker så dypt at jeg nok aldri vil  forstå meg helt på den.

  

Hvor mange ganger har man ikke blitt tilbudt ti kameler for et giftemål, prutet i timesvis eller blitt rundlurt av en skomaker på sydenferie i Egypt. Det er spennende, men trygt tilbake i Norge tenker man "gud å godt å være hjemme igjen".

Som student i Kina kan jeg ikke dra hjem etter en uke, hvor pruting, stirring og spytting kun vil være ferieminner. Jeg må konstan leve i og med det. Med en sterk kultur, nytter det ikke å stritte i mot. Blend in, selv om det kan høres ganske umulig ut om du er høy blond og blåøyd i Kina.


Jeg har nå studert ved Fudan University i Shanghai ett år.

Shanghai er i grunn et dårlig eksempel på Kina. En visuell versjon av New York med et kinesisk innhold. På den andre siden kan det også være et perfekt eksempel: En voksende by med store ambisjoner. Shanghai er Kinas frimerke av verdens nye stormakt.

23 millioner innbyggere... og meg.



18 kommentarer

Lina

16.01.2012 kl.17:49

Yes!! Først!!

Lina

16.01.2012 kl.17:50

(Glemte helt å si at nå har du hvertfall én fast følger)

Trude-lutt

16.01.2012 kl.17:52

Du er min helt, pass på søstra di når hu kommer!! Vi savner deg her nede/oppe i KALDE nord!!

Store klemmer fra Norge og Tønsberg-gjengen

Mathilde

16.01.2012 kl.17:56

Hei søta! :) Her er din nye faste leser! Men liker dårlig at det står Tønsberg når du er Nøttlenning ;) <3

Åge

16.01.2012 kl.18:32

Jeg har ikke så mange kameler, men du sku jaggu fått ti kuær om du ville leve i Vikersund!

Aksjebloggeren

16.01.2012 kl.21:21

Dette kan bli spennende å følge med på :)

Nora

16.01.2012 kl.22:05

Gleder meg til å lese mer! Flink er du :)

Ida Lien

17.01.2012 kl.03:17

Åge: Det var snilt, men jeg er dessverre allergisk. Gull og myrra gjør derimot susen!

Ida Lien

17.01.2012 kl.16:04

Takk for fine tilbakemeldinger! Nå får jeg lyst til å skrive mer:)

Marina

18.01.2012 kl.00:42

Fantastisk!! Dette gleder jeg meg til å følge med på!

"det er ikke feil, det er bare anderledes" ! opplysende! :)

Linda Foldøy

18.01.2012 kl.15:39

Liker! Glede meg t neste innlegg :)

Vidar Skjaeveland

23.01.2012 kl.15:47

Hei, du er tapper. Jeg jobber i Beijing og har også kastet meg over Mandarin ( ved siden av jobb), men bare muntlig! Utrolig vanskelig, men de få øyeblikkene når når en kineser forstår hva jeg sier er verd strevet. Stå på videre. Flott blogg!

Chris Xu

24.01.2012 kl.14:09

Stå på. Takk for morsom lesing.

Til slutt; Godt nyttår :)

Trond Ellefsen

24.01.2012 kl.20:15

Hei Ida.

Imponert! Veldig interessant. Liv M leste på nettet om deg i Dagens Næringsliv, og slik ble jeg oppmerksom på bloggen din. Du er sterk. - Kan du komme på din gamle skole og fortelle mediaelever om livet og studiene i Shanghai? Om du er hjemom en tur, kan du ta kontakt, tror du?

Merethe Johansen

27.01.2012 kl.11:44

Du er tøff, å håper at du i ettertid ser hva dette vil ga deg. Var selv i Japan som student for mange år siden og kjenner igjen følesen din.

Lykke til videre - stå på !

Ida Lien

28.01.2012 kl.13:17

Trond Ellefsen: Hei Trond! Saa goey at dere foelger med der borte:) Det vil jeg veldig gjerne, hvis jeg klarer aa kommer meg hjem! Det er vanskelig aa forlate landet jeg har blitt saa glad i;)

Frodo

29.01.2012 kl.04:53

Fantastisk oppsummering av noe jeg har prøvd. Nå studerte jeg riktignok i Taiwan men kulturen er nogenlunde lik. Virkelig artig å lese.

17.02.2012 kl.18:29

去北京呀

Skriv en ny kommentar

Ida Lien

Ida Lien

25, Tønsberg

Jobber i Shanghai og Vietnam. Tidligere student på Fudan University og Tongji University. Finn meg på Twitter @IdaSLien, Instagram #shanghaida eller på LinkedIn. Kontakt: ida.sandvik.lien@gmail.com

bloglovin

Kategorier

Arkiv

hits